////////////ENGLISH BELOW
Abitare il proprio cuore
LOCATION:
Centro Anidra, Località Casali di Stibiveri, 3 - Borzonasca, Genova
www.centroanidra.it
DATA:
Dal 28 luglio alle ore 18.00 al 2 agosto alle 13.30
ORARI:
MARTEDI’: 18.00 - 22.00
MERCOLEDI’, GIOVEDI’, VENERDI’, SABATO: 9.00-22.00
DOMENICA: 9.00-13.00
TEMA:
"C’è nel corpo una corrente silenziosa che non smette di fluire.
Scorre sotto le ferite. Attraversa il tempo. In attesa.Rimane viva anche quando tutto sembra essersi fermato. Quando facciamo spazio alla sua voce, quando diventiamo presenti nel corpo fino a non voler più cambiare nulla, allora emerge dal silenzio. Il cuore ricorda la sua apertura, il corpo la sua preghiera segreta,
e la vita torna a danzare dentro ciò che attendeva soltanto di essere amato."
CONDUCE:
Rocco Falconeri
Insegnante di Soul Motion, Flowering Founder, Psicoterapeuta corporeo
www.floweringmovment.com / www.roccofalconeri.it
COSTI:
450 euro
INFO e PRENOTAZIONI:
gruppi@roccofalconeri.it
//// ////// ENGLISH
Dwelling in Your Heart
LOCATION:
Centro Anidra, Località Casali di Stibiveri, 3 - Borzonasca, Genova
DATE:
From 28 July at 18.00 to 2 August at 13.00
TIMETABLE:
TUESDAY: 18.00 - 22.00
WEDNSDAY, THURSDAY, FRIDAY, SATURDAY: 9.00-22.00
SUNDAY: 9.00-13.00
THEME:
There is a silent current in the body that never stops flowing. It moves beneath the wounds.
It travels through time. Waiting. It remains alive even when everything seems to have come to a standstill.
When we make space for its voice, when we become present in the body until we no longer want to change anything, then it rises out of the silence.
The heart remembers its openness, the body its secret prayer, and life begins to dance again within all that had only been waiting to be loved.
TEACHER:
Rocco Falconeri
Soul Motion teacher, Flowering Founder, Body Psychotherapist
www.floweringmovement.com | www.roccofalconeri.it
COSTS:
450 euros
INFO AND REGISTRATION:
gruppi@roccofalconeri.it