ENGLISH BELOW //
Siamo nati istintivi, liberi, con il corpo in grado di parlare nella sua totalità. Siamo nati con i 5 sensi sensi in grado di sentire. Con il corpo che parlava, che stava nel presente senza preoccuparsi di passato e futuro.
E poi sono arrivati i modelli gentoriali, l'educazione, le ferite, la Chiesa, lo strapotere della testa e della parola, e la nostra potenza creativa e selvaggia si è man mano ridotta. Così come l'utilizzo dei nostri sensi, l'affidarci al nostro intuito, il sapersi muovere al buio, creare nuove abitudini.
In questo seminario di movimento, cercheremo di riattivare i nostri sensi, la nostra creatività libera, il nostro sentire. Cercheremo di risvegliare la nostra parte più primitiva e originaria, perché magari non ne siamo in contatto, ma è ancora qui, dentro ognuno di noi, è solo ricoperta da strati e strati di diseducazione personale e collettiva. Da strati e strati di pensieri, giudizi, comportamenti, abitudini.
Sarà un laboratorio di movimento molto esplorativo. Faremo qualche esperimento per uscire dalle nostre abitudini, giocheremo, proveremo a riattivare i sensi così tanto da spegnere un po' lo strapotere della testa.
Info dettagliate saranno inviate ai partecipanti.
Tutti possono partecipare.
ORARI:
Venerdì: 15.00-18.00 (cena alle 19.00 per chi vuole)
Sabato: 12.00-19.00
Domenica: 9.30-14.00 e poi pranzo condiviso
COSTI:
150 euro per chi si iscrive entro 1 novembre
180 per chi si iscrive dopo il 1 novembre
Agevolazioni per chi è realmente in difficoltà economica.
CAPARRA:
50 EURO al momento dell'iscrizione, saldo il giorno del seminario.
La caparra non sarà rimborsata salvo casi specifici.
CONDUCE:
Marcella Panseri, insegnante certificata di Soul Motion, 5Ritmi e co-fondatrice di ConsciousDanceItaly
INFO:
www.marcellapanseri.it
info@marcellapanseri.it
340.4267257
///// ENGLISH
We were born instinctive, free, with the body capable of speaking in its entirety. We are born with the 5 senses senses capable of hearing. With the body that spoke, that was in the present without worrying about the past and the future.
And then parental models arrived, education, wounds, the Church, the overwhelming power of the head and the word, and our creative and wild power gradually diminished. As well as the use of our senses, relying on our intuition, knowing how to move in the dark, creating new habits.
In this movement seminar, we will try to reactivate our senses, our free creativity, our feeling. We will try to awaken our most primitive and original part, because maybe we are not in contact with it, but it is still here, inside each of us, it is only covered by layers and layers of personal and collective miseducation. From layers and layers of thoughts, judgments, behaviors, habits.
It will be a very exploratory movement laboratory. We will do some experiments to get out of our habits, we will play, we will try to reactivate the senses so much as to turn off the excessive power of the head a little.
Detailed info will be sent to the participants.
Anyone can participate.
TIMETABLES:
Friday: 15.00-18.00 (dinner at 19.00 for those who want)
Saturday: 12.00-19.00
Sunday: 9.30-14.00 and then shared lunch
COSTS:
150 euros for those who register by November 1st
180 for those who enroll after November 1st
Discounts for those who are really in financial difficulty.
DEPOSIT:
50 EURO upon registration, balance on the day of the seminar.
The deposit will not be refunded except in specific cases.
LEADS:
Marcella Panseri, certified teacher of Soul Motion, 5Ritmi and co-founder of ConsciousDanceItaly
INFO:
www.marcellapanseri.it
info@marcellapanseri.it
+39 340.4267257