ENGLISH BELOW////
Non sarà un Capodanno con un grande gruppo, ma un Capodanno intimo dove ognuno può andare nello spazio che ha nel cuore, senza sforzare, e cercando di stare in questo spazio di mezzo. Fra la gratutudine dell’anno passato e i sogni dell’anno a venire.
Le sistemazioni sono piccoli appartamenti dove condividere ancor più intimamente. Non ci sono camere singole, a volte ci sono letti matrimoniali con un letto singolo, quindi ci adatteremo a stare con ci conosciamo o ad accogliere qualcuno di nuovo. Le colazioni saranno fatte nelle casette, nell'intimità delle casette.
Pranzi e cene invece li faremo insieme nella struttura o nell'agriturismo vicino. La cena di Capodanno sarà semplice.
🎧 CONDUCE:
MARCELLA PANSERI
Insegnante certificata di 5Ritmi e Soul Motion, co-fondatrice di ConsciousDanceItaly.
💰 COSTI:
Seminario: iscrizione entro 30 novembre: 160 euro
Iscrizione dopo il 30 novembre: 190 euro
Posti limitati. Non ci sono camere singole, ma 7 appartamenti, letti matrimoniali, camere con 3/4 letti.
Caparra non rimborsabile: 50 euro.
Pernottamento: 2 notti a 120 euro.
Food: info a breve
🏠 LOCATION:
Località Preseglie 1
I-25015 Desenzano del Garda (BS)
⏰ ORARI:
Arrivo: SABATO ORE 14.00 dopo il pranzo.
Partenza: LUNEDì ORE 14.00 dopo pranzo.
🛀 SPA e WELNESS
A Pagamento è possibile utilizzare la spa dell'agriturismo e prenotare massaggi e trattamenti.
Bagno di vapore con aromoterapia e cromoterapia
Vitarium, biosauna con aromoterapia, cromoterapia e musicoterapia
Doccia vichy con i sali marini.
COSA PORTARE:
Abbigliamento comodo e a strati.
Calzini caldi e antiscivolo. Copertine per abbracciarci dentro. Tappetino yoga.
Borraccia. Un quaderno e una penna per scrivere i propri pensieri.
Qualcosa che ti piace indossare per Capodanno, forse danzeremo in pigiama e camicia da notte.
Se hai necessità particolari per la colazioni, porta quello che ti nutre.
POLITICA DI CANCELLAZIONE
La caparra non è rimborsabile.
La struttura chiede il pagamento anticipato di una notte. In caso di cancellazione oltre il 15 dicembre, le due notti saranno da pagare interamente.
Per chi disdice il seminario la settimana prima, è richiesto anche il pagamento di 50 euro.
✉️ INFO@MARCELLAPANSERI.IT
WWW.MARCELLAPANSERI.IT
340.4267257
////ENGLISH
It won't be a New Year's Eve with a large group, but an intimate New Year's Eve where everyone can go into the space they have inside, trying to stay in this in-between space.
The accommodations are small apartments where you can share even more intimately. There are no single rooms, sometimes there are double beds with a single bed, so we will adapt to stay with we know each other or welcome someone new. Breakfasts will be taken in the houses, in the intimacy of the houses.
Instead we will have lunches and dinners together in the structure or in the nearby farmhouse. New Year's Eve dinner will be simple.
🎧 LEAD:
MARCELLA PANSERI
Certified 5Rhythms and Soul Motion teacher, co-founder of ConsciousDanceItaly.
💰 COSTS:
Seminar: registration by November 30th: 160 euros
Registration after November 30th: 190 euros
Limited places. There are no single rooms, but 7 apartments, double beds, rooms with 3/4 beds.
Non-refundable deposit: 50 euros.
Overnight stay 2 nights for 120 euros.
Prices food: soon
🏠 LOCATION:
http://www.lepreseglie.it/
Località Preseglie 1
I-25015 Desenzano del Garda (BS)
⏰ HOURS:
Arrival: SATURDAY 2.00 PM after lunch.
Departure: MONDAY AT 2.00 PM after lunch.
🛀 SPA and WELNESS
For a fee, you can use the farm's spa and book massages and treatments.
Steam bath with aromatherapy and chromotherapy
Vitarium, biosauna with aromatherapy, chromotherapy and music therapy
Vichy shower with sea salts.
WHAT TO BRING:
Comfortable, layered clothing.
Warm and non-slip socks. Blankets to hug inside. Yoga mat.
Good water. A notebook and a pen to write down your thoughts.
Something you like to wear on New Year's Eve, maybe we will dance in pajamas and nightgown.
If you have special needs for breakfast, bring what nourishes you.
CANCELLATION POLICY
The deposit is non-refundable.
The property requires advance payment of one night. In case of cancellation after December 15th, the two nights will be paid in full.
For those who cancel the seminar the week before, a payment of 50 euros is also required.
✉️ INFO@MARCELLAPANSERI.IT
WWW.MARCELLAPANSERI.IT
340.4267257